齿轮泵的一般要求是:
- 主动及被动齿轮啮合间隙应在0. 3毫米范围内变化，允许值为1毫米左右，用塞尺塞入两啮合的齿轮中间即可测得。当在相隔120°的三点上测量时，其齿隙相差不应超过0.1毫米，否则应成套更换齿轮，测量时应注意由于被动齿轮孔及轴磨损后带来的影响。齿顶间隙应在0.10-0.27范围内变化，允许值为0.3-0. 45毫米左右。其侧量方法见图1-7。
- 被动齿与被动轴的配合间隙应在0.15毫米范围内，大修时应测量此间隙。此间隙过大将增大噪声，甚至引起单边磨损或咬死；间隙过小也会咬轴，如轴有明显单面磨损，必要时可调转180°使用。驱动齿轮轴与孔的配合间隙应为0.1毫米左右，不得超过0.2毫米。
- 齿轮端面与泵壳内壁间隙大小，可用一不锈钢尺放在泵壳平面上，再用塞尺插入齿轮端面测量。若泵盖也有磨损时，还应将此磨损量测出(见图1-8右)，两者之和既为全部端面间隙，一般应在0. 05-0. 10毫米范围内，不得超过0.2--0.3毫米。
- 安装时齿轮端面与泵盖之间的间隙可用压保险丝法测得，然后配一适当薄纸垫，以得到合适的间隙。这一间隙的是否恰当与油泵性能关系甚大。
- 装复后，转动泵轴应转动自如，灌入机油后，用拇指堵住出口，旋转泵轴时应感到有一定压力。
转子泵的一般要求是;
端面间隙一般在0.04-0. 09毫米范围内，值一般不得大于0.15毫米(图1-9)。外转子与泵壳间隙二般在0. 07-0.14毫米范围内，值一般不得大于0.2-0. 25毫米。
内外转子啮合间隙一般为0. 02-0. 11毫米范围内，值一般不得大于0, 25毫米(见图1-10)。轴与轴套间隙一般不得大于0.1毫米。
